你若能尝佛子茶，胜参赵老惮。
休猜做金尊美酒斗十千，但得那世尊肯见。
恰敢着你即时回转，不须妙法再三言。
幺
全文共 52 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
佛子茶：指具有加持力的茶水或象征性的法味。
赵老惮：疑为“赵州禅”之误或特定典故，赵州禅师以“吃茶去”闻名。
金尊美酒斗十千：引用李白诗句，形容美酒昂贵。
世尊：佛陀的尊称。
回转：回归本心或返回东土。
妙法再三言：不需要反复宣讲深奥的法理。
译文
如果你能品尝到佛子赐的茶水，其滋味胜过参悟赵州禅师的公案。不要把它猜度成价值千金的美酒，只要能让世尊肯见你一面。那时你立刻就能回归本性，不再需要听那些反复啰嗦的妙法言语了。
赏析
借用“赵州吃茶”的禅宗典故，强调顿悟和直接体验的重要性。认为见到佛陀本身比听经说法更关键，体现了“不立文字，直指人心”的禅意。