我只道渚烟生逐好风，却原来海潮回催暮雨。
动乡愁暗伤情绪，(夫人云)小姐，俺几曾见这般大江水也！(正旦唱)都则为俺家尊受职迁除。
(冯太守云)孩儿，若不是我为泉州太守呵，你子母儿一世也到不的此处。
(正旦唱)若不是逐功名如转蓬，怎能勾对江山似画图？看东溟渐升玉免，早西山坠尽金乌。
见渔家灯火明还灭，听野寺钟声断又续，此景非俗。
冯玉兰夜月泣江舟·滚绣球
全文共 164 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渚烟：水中小洲的雾气。
逐好风：追逐美好的风。
海潮回：潮汐退去。
催暮雨：带来傍晚的雨。
家尊：对父亲的尊称。
受职迁除：接受任命调任。
转蓬：随风飘飞的蓬草，喻漂泊不定。
玉免：应为“玉兔”，指月亮。
金乌：指太阳。
非俗：不平凡，脱俗。
译文
我以为是小洲上的雾气随着好风飘散，原来是海潮退去带来了傍晚的雨。触动乡愁暗暗伤感情绪，（夫人说）小姐，我们哪里见过这么大的江水！（正旦唱）都是因为我们家父亲接受官职调动。（冯太守说）孩子，如果不是我做泉州太守，你们母子一辈子也到不了这里。（正旦唱）如果不是像转蓬一样追逐功名，怎么能对着如画江山？看东海渐渐升起玉兔般的月亮，早西山坠尽了金乌般的太阳。看见渔家的灯火忽明忽灭，听见野寺的钟声断断续续，这景色真是不凡。
赏析
由景入情，解释为何至此——父亲任职。将个人的漂泊（转蓬）与壮丽的自然景色（日月交替、渔火钟声）结合，既有对仕途无奈的叹息，又有对自然之美的欣赏，情感层次丰富。