我见他怎恕饶，他见我难推调。
怕不来一问一承招，只俺那山海般仇恨须当报。
再不用荆条细拷，拚的亲手儿也还上一千刀！(同下)。
冯玉兰夜月泣江舟·浪里来煞
全文共 62 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
推调：推脱，借口。
荆条细拷：用荆条细细鞭打。
拚（pàn）的：豁出去，甘愿。
译文
我见到他怎么会饶恕，他见到我也难以推脱。恐怕是一问就会承认招供，只是我那如山似海的仇恨必须报答。不再需要用刑具细细拷打，我甘愿亲手补上一千刀！
赏析
表达了冯玉兰强烈的复仇意志。语言决绝有力，“山海般仇恨”与“一千刀”形成夸张对比，凸显了冤屈之深与恨意之切，符合传统戏曲中“快意恩仇”的情感宣泄模式。