诗词帝 诗者，志之所之也

马丹阳三度任风子·叨叨令

元 ·元曲

师shī父fù道dào"神shén仙xiān则zé许xǔ神shén仙xiān做zuò，凡fán夫fū则zé寻xún你nǐ凡fán夫fū去qù。
"爷yé娘niáng枉wǎng说shuō爷yé娘niáng苦kǔ。
(云yún)则zé是shì我wǒ那nà魔mó合hé罗luó孩hái儿ér，嗨hāi，父fù母mǔ恩ēn养yǎng尚shàng且qiě报bào不bù的de，量liàng他tā打dǎ甚shén么me不bù紧jǐn。
(唱chàng)常cháng言yán道dào"儿ér孙sūn自zì有yǒu儿ér孙sūn福fú。
"(云yún)儿ér女nǚ是shì金jīn枷jiā玉yù锁suǒ，欢huān喜xǐ冤yuān家jiā。
师shī父fù，稽qǐ首shǒu。
(唱chàng)任rèn屠tú却què省shěng省shěng得de也yě么me哥gē，却què省shěng省shěng得de也yě么me哥gē，告gào师shī父fù指zhǐ与yǔ我wǒ一yī条tiáo长cháng生shēng路lù。
(丹dān阳yáng云yún)任rèn屠tú，你nǐ坚jiān心xīn要yào出chū家jiā么me？(正zhèng末mò云yún)情qíng愿yuàn与yǔ师shī父fù做zuò个gè徒tú弟dì。
(丹dān阳yáng云yún)任rèn屠tú，你nǐ既jì要yào出chū家jiā，抛pāo弃qì了le你nǐ那nà妻qī子zǐ，方fāng可kě出chū家jiā。
(正zhèng末mò云yún)你nǐ徒tú弟dì既jì要yào出chū家jiā，量liàng他tā打dǎ甚shén么me不bù紧jǐn，徒tú弟dì都dōu舍shě了le也yě。
(丹dān阳yáng云yún)你nǐ真zhēn个gè要yào出chū家jiā，我wǒ与yǔ你nǐ十shí戒jiè：一yī戒jiè酒jiǔ色sè财cái气qì，二èr戒jiè人rén我wǒ是shì非fēi，三sān戒jiè因yīn缘yuán好hào恶wù，四sì戒jiè忧yōu愁chóu思sī虑lǜ，五wǔ戒jiè口kǒu慈cí心xīn毒dú，六liù戒jiè吞tūn腥xīng啖dàn肉ròu，七qī戒jiè常cháng怀huái不bù足zú，八bā戒jiè徇xùn己jǐ害hài人rén，九jiǔ戒jiè马mǎ劣liè猿yuán颠diān，十shí戒jiè怕pà死sǐ贪tān生shēng。
此cǐ十shí戒jiè是shì万wàn罪zuì之zhī缘yuán，万wàn恶è之zhī种zhǒng。
既jì要yào学xué道dào，必bì当dāng戒jiè之zhī，将jiāng你nǐ俗sú衣yī都dōu尽jǐn去qù了le，身shēn穿chuān着zhe道dào袍páo，腰yāo系xì着zhe杂zá彩cǎi绦tāo，每měi日rì在zài菜cài园yuán中zhōng修xiū行xíng办bàn道dào。
早zǎo晨chén打dǎ五wǔ百bǎi桶tǒng水shuǐ，日rì中zhōng打dǎ五wǔ百bǎi桶tǒng水shuǐ，天tiān晚wǎn打dǎ五wǔ百bǎi桶tǒng水shuǐ。
缴jiǎo辘lù轳lú，偎wēi陇lǒng儿ér，拨bō畦qí儿ér，打dǎ勤qín劳láo，受shòu辛xīn苦kǔ。
口kǒu诵sòng《道dào德dé经jīng》云yún："道dào可kě道dào，非fēi常cháng道dào；名míng可kě名míng，非fēi常cháng名míng。
"(诗shī云yún)你nǐ那nà气qì无wú强qiáng弱ruò志zhì为wèi先xiān，努nǔ力lì须xū当dāng莫mò换huàn肩jiān。
离lí得dé这zhè番fān凡fán境jìng界jiè，着zhe你nǐ生shēng身shēn别bié上shàng一yī重zhòng天tiān。
(正zhèng末mò云yún)师shī父fù着zhe我wǒ早zǎo晨chén打dǎ五wǔ百bǎi桶tǒng水shuǐ，午wǔ间jiān打dǎ五wǔ百bǎi桶tǒng水shuǐ，晚wǎn夕xī打dǎ五wǔ百bǎi桶tǒng水shuǐ，一yī日rì一yī千qiān五wǔ百bǎi桶tǒng水shuǐ。
量liàng这zhè眼yǎn小xiǎo井jǐng，却què不bù打dǎ的dī干gàn了le那nà。
(唱chàng)。

全文共 556 字 · 21 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

魔合罗：宋元时期流行的泥塑娃娃，常作为儿童玩具或吉祥物，此处借指孩子。

稽首：叩头行礼，道教礼仪。

省省得：醒悟，明白。

长生路：通往长生成仙的道路。

十戒：道教修行的十条戒律。

缴辘轳：转动井上的辘轳打水。

偎陇儿：整理田埂。

拨畦儿：修整菜畦。

打勤劳：从事繁重的体力劳动。

《道德经》：老子所著的道教经典。

气无强弱志为先：意志比气势更重要。

换肩：改变方向或放弃目标。

生身别上一重天：肉身成仙，进入新的境界。

译文

师父说：“神仙只许神仙做，凡夫俗子就去找你的凡夫过日子吧。”父母白白诉说养育之苦。（白）只是我那可爱的孩子，唉，父母的恩情我都报答不了，打他一顿有什么要紧。（唱）常言道“儿孙自有儿孙福”。（白）儿女就像是金枷玉锁，是欢喜冤家。师父，给您磕头。（唱）任屠我终于醒悟了，终于明白了，求师父指点我一条长生之路。（丹阳白）任屠，你真心要出家吗？（正末白）情愿给师父做个徒弟。（丹阳白）任屠，你既然要出家，必须抛弃你的妻子，才能出家。（正末白）徒弟既然要出家，打老婆有什么要紧，我都舍得。（丹阳白）你真要出家，我给你十条戒律：一戒酒色财气，二戒人我是非，三戒因缘好恶，四戒忧愁思虑，五戒口慈心毒，六戒吞腥啖肉，七戒常怀不足，八戒徇己害人，九戒马劣猿颠，十戒怕死贪生。这十戒是所有罪孽的根源，万恶的种子。既然学道，必须遵守。把你穿的衣服都脱掉，换上道袍，系上彩带，每天在菜园里修行办道。早晨打五百桶水，中午打五百桶水，晚上打五百桶水。转动辘轳，整理田埂，修整菜畦，辛勤劳作，忍受辛苦。口中诵读《道德经》说：“道可道，非常道；名可名，非常名。”（诗曰）你的气势强弱不重要，志向才是第一位，努力应当不要中途变卦。离开这番凡俗的境界，让你肉身直接登上另一重天。（正末白）师父让我早晚午间各打五百桶水，一天一千五百桶。量这小小的井，难道不会被抽干吗？（唱）。

赏析

这是全剧的关键转折点。任风子经历了从亲情牵绊到决绝舍弃的过程，特别是“打老婆”、“舍孩子”等极端情节，虽显残酷，却是元杂剧表现修道决心的一种艺术夸张。随后列出的“十戒”和艰苦的劳作要求，具体化了修行的内涵，强调苦行与心性磨练。最后关于井水的疑问，引出下一段对日常劳作的进一步描述。