三春月胜三秋月，花下惜清阴，锦围绣阵，香生革履，光动兰襟。
棠梨枝颤，乍惊栖鹊，夜久寒侵。
明朝风雨，休孤此夕，一刻千金。
黄钟·人月圆春夜
全文共 61 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三春月胜三秋月：认为春天的月亮比秋天的月亮更美。
惜清阴：珍惜月光下的清凉阴影。
锦围绣阵：形容花丛繁茂，如锦绣围成的阵势。
革履：皮鞋，此处指穿着讲究的游客。
兰襟：香草做的衣襟，代指高雅的服饰或人。
棠梨枝颤：海棠或梨花树枝在风中颤抖。
乍惊栖鹊：突然惊动了栖息在树上的喜鹊。
一刻千金：形容时间宝贵，出自苏轼诗。
译文
我觉得春天的月色比秋天的还要美好，在花树下格外珍惜这份清凉的月影。繁花似锦如同围成的阵势，香气似乎渗透进了行人的鞋履，月光流动映照着人们雅致的衣襟。忽然一阵风吹得棠梨树枝颤动，惊起了栖息的喜鹊，夜深了寒气渐渐侵入衣衫。想到明天可能会有风雨摧花，千万不要辜负了今晚的美景，因为此刻的时光价值千金。
赏析
捕捉春夜赏花时的细微动态（枝颤、鹊惊），营造出静谧而略带紧张的美感。由景入情，引出“惜时”的主题，语言清丽典雅，意境优美。