龙楼凤阁重重，海上篷莱，天上瑶宫。
锦绣人才，风云奇士，衮衮相逢。
几人侍黄金殿上，几人在紫陌尘中。
运有穷通，宽着心胸，一任君王，一任天公。
双调·折桂令留京城作
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙楼凤阁：指皇宫建筑。
海上篷莱：即蓬莱，喻指京城繁华如仙境。
天上瑶宫：天上的宫殿，进一步美化京城。
锦绣人才：才华出众的人。
风云奇士：际遇非凡的豪杰。
衮衮相逢：形容官员众多，接连不断。
黄金殿：指朝廷重地。
紫陌尘中：指京城街道上的尘土，代指世俗生活。
运有穷通：命运有困顿也有通达。
译文
京城的楼阁重重叠叠，宛如海上的蓬莱仙境，又像天上的瑶池宫殿。这里汇聚了无数才华横溢的人物和风云际会的奇士，大家纷纷相遇相识。究竟有多少人能在黄金殿上侍奉君王，又有多少人只能在京城街头的尘土中奔波？人的命运本就起伏不定，不如放宽心胸，无论是听从君王的安排，还是顺应天公的造化，都坦然接受吧。
赏析
前半部分极力铺陈京城的繁华与人才的荟萃，后半部分笔锋一转，表达对命运无常的豁达态度。气势宏大，转折自然，体现了元代文人面对仕途坎坷时的复杂心态。