往常时独自焦，到今日大家乐。
(带云)想在皋大公庄儿上呵。
(唱)那其间头扑面糠飞绕，今日个玉玲珑金凤翘。
孟德耀举案齐眉·乔牌儿
全文共 53 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
独自焦：一个人发愁。
大家乐：众人快乐。
皋大公庄儿：指贫贱时的住所或劳作之地。
头扑面糠飞绕：头上脸上沾满米糠。
玉玲珑金凤翘：佩戴精美的玉饰和金凤头饰。
译文
以前是我一个人发愁，今天是大家一起快乐。回想在皋大公庄子上的时候，那时候头上脸上全是飞绕的米糠，今天则是戴着玉玲珑和金凤头饰。
赏析
今昔对比，从满身米糠到金玉满堂，直观地展示了命运的巨大变迁，强化了“苦尽甘来”的主题感染力。