刷卷才回，从头省会来家内。
大嫂又染病耽疾，空着我两下里难支对。
都孔目风雨还牢末·仙吕/点绛唇
全文共 32 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刷卷：清理积压的文书卷宗。
省会：反省检查。
染病耽疾：身患疾病，久治不愈。
两下里难支对：两头难以应付，指既要工作又要照顾病人，分身乏术。
译文
刚刚清理完手头积压的文书卷宗回到家里，我便开始从头到尾反省检查自己的状况。可偏偏这时候，大嫂又染上了重病，缠绵病榻久久不能痊愈。这让我一个人要在工作和照顾病人之间两头奔波，实在难以支撑和应对，感到十分疲惫和无助。
赏析
通过“刷卷才回”与“大嫂染病”的情节对比，突出了主人公生活的压力与困境，为后续剧情中家庭矛盾的爆发埋下伏笔，情感真挚，反映了底层官吏生活的艰辛。