你可便恰才到来，他便待将咱杀坏。
唬的我战战兢兢，悠悠荡荡，跪在尘埃。
猛抬头，观觑了，失惊打怪，(带云)我道是准。
(唱)原来是匾金环故人犹在。
都孔目风雨还牢末·上小楼
全文共 73 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上小楼：曲牌名，属中吕宫。
杀坏：杀害。
悠悠荡荡：形容神志不清。
失惊打怪：大惊失色。
匾金环：一种扁平的金戒指，作为信物。
译文
你刚来到这里，他就想要置我们于死地。吓得我战战兢兢，头晕目眩，跪倒在尘土之中。猛然抬头一看，不禁大惊失色，（带白）我还以为是谁呢。（唱）原来是你戴着的那枚扁金环还在，故人依然健在啊！
赏析
情节跌宕起伏，从极度恐惧到发现信物的惊喜，转换迅速，增强了戏剧张力，突出了命运无常的主题。