便宜行事虎头牌·天下乐

只zhǐ见jiàn他tā越yuè寻xín思sī越yuè着zhe昏hūn，敢gǎn三sān魂hún失shī了le二èr魂hún。

(带dài云yún)我wǒ试shì猜cāi波bō。

(唱chàng)莫mò不bú是shì铁tiě哥gē镇zhèn抚fǔ家jiā远yuǎn探tàn亲qīn？(六liù儿ér云yún)不bú是shì。

(正zhèng末mò唱chàng)莫mò不bú是shì达dá鲁lǔ家jiā老lǎo太tài君jūn？(六liù儿ér云yún)也yě不bú是shì。

(正zhèng末mò唱chàng)莫mò不bù足zú普pǔ察chá家jiā小xiǎo舍shě人rén？(六liù儿ér云yún)也yě不bú是shì。

(正zhèng末mò唱chàng)莫mò不bú是shì叔shū叔shū婶shěn子zi两liǎng口kǒu儿ér来lái访fǎng问wèn？。

全文共 123 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

越寻思越着昏：越想越糊涂。

三魂失了二魂：形容惊慌失措，心神不定。

铁哥：人名，可能是亲属或部下。

达鲁：人名。

普察：人名。

小舍人：年轻公子。

访问：探望，询问。

我心里越想越迷糊，吓得魂不附体。让我试着猜猜看，难道是铁哥家里有人远道而来探亲吗？六儿说不是。那是达鲁家的老太君来了吗？也不是。难道是普察家的小少爷来访？还是不对。莫非是叔叔婶婶两口子特意过来看望我？

这段独白通过一连串的猜测和否定，制造了悬念和喜剧效果。表现了山寿马面对突发状况时的慌乱与多疑，同时也引出了真正的访客——他的叔父一家。