我可也不想今朝，常记的往年，到处里追陪下些亲眷。
我也曾吹弹那管弦，快活了万千，可便是大拜门撒敦家的筵宴。
便宜行事虎头牌·大拜门
全文共 53 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
今朝：今天。
追陪：陪伴，应酬。
亲眷：亲戚朋友。
吹弹那管弦：演奏音乐。
快活了万千：快乐无比。
撒敦家的筵宴：撒敦是蒙古贵族姓氏，指豪门宴席。
译文
我并不怀念今天的离别之苦，反而常常记起往年到处陪伴亲戚朋友的日子。那时候我也曾欣赏管弦乐曲，享受了无数的快乐时光，就像参加撒敦家族那样的盛大宴会一样。
赏析
老千户回忆往昔繁华，与当下的离别形成对比。这种怀旧情绪反映了他对过去安逸生活的留恋，也可能暗示他对未来艰苦军旅生活的畏惧或不适应。