则我这阵布奎星，旗分箕尾，暗置虚危，明排翼壁。
势若参房，形如斗室。
作用稀，兵法奇，一会儿遁起天山，师乘地水。
钟离春智勇定齐·越调/斗鹌鹑
全文共 56 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奎星、箕尾、虚危、翼壁：二十八宿中的星名，此处借指阵法方位。
参房：二十八宿中的参宿与房宿。
斗室：形容阵势紧凑如北斗七星排列的小屋。
天山：地名，此处泛指遥远之地或象征性方位。
地水：《易经》卦象之一，象征险阻与流动。
译文
我布下的阵势对应着天上的奎星，旗帜分别指向箕宿和尾宿的方向，暗中布置了虚宿与危宿的位置，明面上则排列好翼宿和壁宿的方位。整个阵型的气势如同参宿与房宿般威严，形状紧凑得像北斗七星围成的小屋。这种运作方式极为罕见，兵法也显得奇特无比，一会儿仿佛从天山遁走，军队又像是乘着地水之险而来。
赏析
此曲通过罗列二十八宿名称，极力渲染钟离春所布阵法的玄妙与宏大，将天文星象与军事阵法结合，突显其智慧超群及兵法的神秘莫测。