你少不的卖了庄田，折了孳畜，将我这逆耳良言不瞅。
愚滥荒淫出尽丑，我一片干家心话不相投。
没来由，枉把你收留，莫为儿孙作马牛。
你恋着红裙翠袖，折倒的你黄干黑瘦，(带云)古人言的不错呵：要儿自养，要谷自种。
(唱)这是我养别人儿女下场头。
(下)。
罗李郎大闹相国寺·赚煞
全文共 124 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
少不的：免不了，迟早要。
孳畜：繁殖的家畜。
逆耳良言：听起来不舒服但有益的建议。
愚滥荒淫：愚蠢、过度、荒淫的行为。
干家心话：操持家务的话。
没来由：无缘无故，此处指白费力气。
折倒：折磨，摧残。
要儿自养，要谷自种：谚语，强调凡事需亲力亲为，不可依赖他人。
译文
你迟早要卖掉庄田，宰杀牲畜，把我的忠告当耳边风。你的愚蠢荒淫丑态出尽，我这番操持家业的心里话你根本听不进。真是白费口舌，枉费我把你收养长大，不要为了儿孙做牛做马。你迷恋红裙翠袖的女子，把自己折磨得黄脸黑瘦。古人说得没错：孩子要自己养，粮食要自己种。这就是我养别人的孩子落下的下场啊。
赏析
罗李郎痛心疾首地控诉养子不成器的现实。引用谚语“要儿自养”表达对血缘亲情缺失的遗憾和对养子背叛的绝望，情感真挚浓烈，是全剧悲剧色彩的高潮部分。