罗李郎大闹相国寺·南吕/一枝花

这zhè些xiē时shí闷mèn恹yān恹yān心xīn不bù欢huān，愁chóu戚qī戚qī情qíng不bù乐lè。

直zhí争zhēng争zhēng发fā似shì揪jiū，热rè烘hōng烘hōng面miàn如rú烧shāo。

心xīn痒yǎng难nán揉róu，都dōu为wèi他tā无wú消xiāo耗hào。

汤tāng哥gē儿ér那nà里lǐ去qù了le，去qù不bú到dào半bàn月yuè十shí朝cháo，只zhǐ恁nèn的de鱼yú沉chén雁yàn杳yǎo。

全文共 70 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

闷恹恹（yān）：精神萎靡不振的样子。

愁戚戚：忧愁悲伤的样子。

直争争：头发竖立，形容极度焦虑愤怒。

热烘烘：面部发热，形容焦急或羞愧。

鱼沉雁杳：比喻音信全无。

这些日子我心情沉闷不开心，满脸愁容不快乐。气得头发直竖，急得满脸通红。心里痒痒难受，全是因为他没有消息。汤哥儿去哪里了？离开不到半个月十天，竟然像鱼沉海底、雁飞无影一样，一点音讯都没有。

细腻描写了老父亲丢失儿子后的生理和心理反应。“发似揪”、“面如烧”极具画面感，“鱼沉雁杳”经典意象的运用，渲染了失踪带来的恐慌和无助。