可怜朱颜妻未老，青春子年幼，撇下个白头老母正堪忧。
眼中泪和我心上愁，这两般儿合辏做一江春水向东流。
(同下)。
死生交范张鸡黍·随调煞
全文共 56 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱颜妻：年轻貌美的妻子。
青春子：年幼的孩子。
白头老母：年迈的母亲。
合辏（còu）：汇聚，凑在一起。
一江春水向东流：比喻愁绪绵长无尽，化用李煜词句。
译文
可怜他年轻的妻子还未衰老，年幼的儿子尚不懂事，撇下了一位白发苍苍的老母亲正处在深深的忧愁之中。眼中的泪水和我心中的愁绪，这两样东西汇聚在一起，就像那一江春水向东流去一样无穷无尽。
赏析
短短几句概括了死者身后留下的家庭困境，突出了孤儿寡母的无助与悲痛。结尾借用经典意象，将抽象的愁绪具象化为滔滔江水，极大地增强了情感的厚度与张力，令人唏嘘。