死生交范张鸡黍·二煞

元 ·元曲

犬quǎn马mǎ年nián虽suī是shì长zhǎng,论lùn学xué问wèn他tā更gèng强qiáng,私sī心xīn愿yuàn奉fèng为wéi宗zōng匠jiàng。
想xiǎng汉hàn朝cháo岂qǐ无wú良liáng史shǐ书shū名míng姓xìng,众zhòng文wén武wǔ自zì有yǒu傍bàng人rén话huà短duǎn长cháng,臣chén举jǔ孔kǒng仲zhòng山shān可kě作zuò头tóu厅tīng相xiāng。
(第dì五wǔ伦lún云yún)那nà孔kǒng嵩sōng比bǐ你nǐ如rú何hé?(正zhèng末mò唱chàng)似shì臣chén呵hē常cháng人rén有yǒu数shù,论lùn此cǐ人rén国guó士shì无wú双shuāng。

全文共 92 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

犬马年:谦称自己的年龄。

宗匠:学术或技艺上有重大成就而被尊仰的人。

良史:优秀的史官。

傍人话短长:听别人议论是非。

头厅相:首席宰相。

国士无双:国内独一无二的人才。

译文

虽然我年纪已大,但论学问他比我更强,我私下愿意尊他为宗师。想想汉朝难道没有好的史官记录姓名吗?文武百官自有旁人评说长短。我推荐孔仲山可以做首席宰相。第五伦问那孔嵩比你如何?我说像我这样的人常有,但论此人,那是国士无双。

赏析

再次强调对朋友才华的认可,特别是推荐孔仲山为相,体现了主人公任人唯贤、不计私利的胸怀。“国士无双”的评价极高,既是对朋友的赞美,也是对当时官场用人机制的一种理想化寄托。