建康，六朝隋炀，闹纷纷五代残唐。
看这名标青史人千古，只是睡足黄粱梦一场，兀的回首斜阳。
滚绣球·想这皇帝王，至秦始皇，霸图相尚。前后两汉兴亡，魏许昌，晋
全文共 44 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皇帝王：泛指历代帝王。
秦始皇：中国历史上第一个统一帝国的建立者。
霸图相尚：崇尚称霸天下的宏图伟业。
前后两汉：西汉和东汉。
魏许昌：三国时期曹魏的都城。
晋建康：东晋的都城（今南京）。
六朝隋炀：指六朝时期的繁华以及隋炀帝的奢靡统治。
五代残唐：指唐朝灭亡后的五代十国混乱时期。
名标青史：名字记载在史册上，流传千古。
黄粱梦：唐代传奇小说《枕中记》中的故事，比喻荣华富贵如梦一场。
兀的：元曲常用语，意为“那”、“这”或表示感叹。
译文
回想从上古帝王到秦始皇，他们无不崇尚称霸天下的宏伟蓝图。接着是西汉、东汉的兴起与灭亡，曹魏定都许昌，西晋迁都洛阳后又至东晋建康，六朝的繁华转瞬即逝，隋炀帝的暴政导致国家动荡，再加上五代十国那个残破混乱的唐朝末期，历史真是闹哄哄地纷乱不堪。看看这些名字被载入史册、流传千古的人物，到头来不过就像做了一场黄粱美梦那样短暂空虚，回首望去，只剩下一抹斜阳余晖罢了。
赏析
这是一首怀古叹逝之作。作者列举了中国历史上著名的朝代更迭和帝王功业，指出无论多么辉煌的霸图，最终都如过眼云烟。通过“黄粱梦”的典故，深刻揭示了人生无常、功名虚幻的主题，表达了对历史兴亡的沧桑感和对世俗追求的否定。