那丰标！勤将水哨。
把闲家扎垫的饱，六老儿睃趁的早，脚步儿赶趁的巧。
只休教细褪了，永团圆直到老。
后庭花·你看他打ㄐ拾云外飘，蹬圆光当面绕。玉女双飞鬓，仙人大过桥。
全文共 49 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
打ㄐ拾云外飘：指踢球时让球高高飞起，如云外飘浮。
蹬圆光当面绕：用脚蹬球，使其在面前旋转发光。
玉女双飞鬓：像仙女一样鬓发飞扬。
仙人大过桥：像仙人过桥一样轻盈。
丰标：风度仪表。
勤将水哨：频繁地吹哨子指挥或助兴。
把闲家扎垫的饱：把围观的闲人看得饱了眼福。
六老儿睃趁的早：老人们早早地挤在前面观看。
脚步儿赶趁的巧：脚步灵活地追赶球。
细褪了：指球滚远了。
永团圆直到老：永远保持圆满，直到老去。
译文
你看她把球踢得高高的，仿佛在云端飘荡；又用脚蹬球，让它在自己面前旋转发光。她像仙女一样鬓发飞扬，又像仙人过桥般轻盈飘逸。那风度仪表真是出众！她不停地吹着哨子助兴，把围观的闲人们看得大饱眼福。连那些老人都早早地挤在前面观看，脚步灵活地追着球跑。只要别让球滚得太远，就能一直这样快乐地玩耍到老。
赏析
这首曲子进一步描绘蹴鞠表演的视觉效果和现场气氛。通过夸张的手法表现球技的神奇，同时描写观众的反应，侧面烘托表演者的魅力。结尾“永团圆直到老”寄托了作者对美好生活的祝愿，希望快乐能够长久延续。