着，便是天条。
金珠宝贝休挨靠，天符帝敕难逃。
顶门上飞下个雷霆炮，不似恁那初及第时节绣球儿抛。
石榴花·想这荔枝金带紫罗袍，刑法用萧曹。鼎镬斧钺斩身刀，轻轻地犯
全文共 48 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石榴花：曲牌名。
荔枝金带紫罗袍：指高官显贵的服饰，紫色罗袍和高档腰带象征地位。
刑法用萧曹：萧何和曹参制定法律，代指严酷的律法制度。
鼎镬斧钺斩身刀：古代酷刑工具，鼎镬用于烹煮，斧钺用于斩首。
轻轻地犯着：稍微触犯一下。
天条：朝廷的法律禁令。
金珠宝贝休挨靠：不要靠近金银珠宝，以免惹祸上身。
天符帝敕难逃：皇帝的诏令无法逃避。
顶门上飞下个雷霆炮：比喻突如其来的灾祸或惩罚。
初及第时节绣球儿抛：指科举高中时的荣耀时刻，当时抛绣球招亲等喜庆场面。
译文
想想那些身穿紫色罗袍、系着金带的权贵们，他们依靠的是萧何、曹参制定的严苛刑法。一旦不小心触犯了哪怕一点点规矩，等待他们的就是鼎镬烹煮、斧钺斩首这样的酷刑，这就是不可违抗的天条。千万不要去贪恋金银珠宝，因为皇上的诏令谁也逃不掉。当灾难像雷霆一样突然降临时，那种恐惧和痛苦，远不如当初科举高中、抛绣球招亲时那般风光快乐了。
赏析
此曲深刻揭示了官场的高风险性。通过对比曾经的荣耀（及第、绣球）与潜在的残酷刑罚（鼎镬、雷霆），警示世人富贵背后隐藏的杀机，反映了元代文人对于仕途险恶的清醒认知和畏惧心理。