本是好人家女艳冶，便待要兴词讼发文牒，送到官司遭痛决。
人心非铁，逢赦不该赦。
裴少俊墙头马上·沽美酒
全文共 39 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
艳冶：美丽妖艳。
兴词讼发文牒：发起诉讼，发出公文。
痛决：严刑判决。
人心非铁：人心不是铁做的，意指人有恻隐之心。
逢赦不该赦：即便遇到大赦，这种罪名也不该被赦免。
译文
我本来就是出身名门的漂亮女子，他却要提起诉讼发公文，把我送到官府遭受严刑审判。虽然人心不是铁石般坚硬无情，但按照律法，这种罪行即使遇上大赦也不该被宽恕。
赏析
李千金在绝望中仍保持理智，强调自己出身清白，反驳尚书对其出身的污蔑。同时她清醒地认识到封建法律对女性私情的残酷惩罚，表达了内心的悲愤与无奈，突显了悲剧色彩。