全文共 351 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
小业种：骂人的话，意为前世造孽带来的冤家，此处指孩子。
栊门：窗棂或门框处的门。
跳天撅地：形容极度愤怒或撒泼的样子。
劣：顽劣、凶狠。
死临侵：呆愣愣、不知所措的样子。
氲氲：脸红发热。
扑扑：心跳剧烈。
雷轰：像雷声一样响亮。
风车：旋转的风车，形容呼吸急促。
介优酒肆：指歌舞艺人或酒馆人家，地位低下。
淫奔：未经礼法允许私自结合。
逢赦不赦：即使遇到大赦也不予宽恕的重罪。
这小冤家把门稍微掩上一点，嘴里说着些撒泼耍赖的话，十分凶悍。结果被老爷亲自在园子里撞个正着，吓得我呆呆傻傻说不出话来。（尚书下令：把这女子押到芙蓉亭上来审问。）（李千金唱道：脸上羞得通红，心里怕得怦怦直跳，喘气像打雷一样粗重，气息乱得像转动的风车。）（老仆说：这妇人折了两朵花，怕见老爷，躲在这里。应当饶过她，让她回家吧。）（李千金求情说：老爷可怜我吧，我是少俊的妻子。）（尚书质问：谁是媒人？下了多少聘礼？谁主持婚礼？）（李千金低头不语）（尚书又问：这两个小孩是谁家的？）（老仆劝解：老爷不该烦恼该欢喜。这是没花一分钱彩礼，就娶到了如花似玉的媳妇，还有一双好儿女，应该办个大宴席。老汉去买羊，大嫂请回书房去吧。）（尚书大怒说：这女人肯定是歌女或酒家出身！）（李千金辩解：妾身是官宦人家之女，不是下贱之人。）（尚书喝道：闭嘴！女人与人私奔，私下往来，这种罪过大赦天下也不能免。送交官府审讯，打断你的下半身！）
此段是全剧冲突的高潮之一。裴尚书的威严冷酷与李千金的惊恐无助形成鲜明对比。通过尚书的一系列严厉质问和威胁，揭示了封建礼教对“私奔”行为的零容忍态度，同时也展现了李千金虽处劣势但仍试图维护尊严的勇气。