这关天的人命事，要您个官司问。
又不曾检验，怎着我尸亲认。
现如今雨淋漓，正值着暑月分。
那尸骸全毁烂，都是些蛆螬粪。
我其实认不得也波哥，我其实认不得也波哥，怎与他那从前模样浑别尽。
救孝子贤母不认尸·叨叨令
全文共 92 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
关天：关系重大，涉及性命。
官司问：由官府审理。
检验：法医验尸。
尸亲：死者的亲属。
雨淋漓：雨水连绵不断。
暑月分：夏天的月份。
毁烂：腐烂毁坏。
蛆螬（qú cáo）：蛆虫和蛴螬，泛指害虫。
粪：粪便，污秽之物。
也波哥：语气助词，无实义，用于增强节奏感。
浑别尽：完全改变，面目全非。
译文
这是关乎性命的大事，需要你们官府来审理。但是还没有进行正式的验尸，怎么能让死者的亲属来认领呢？现在正值夏天，雨水连绵不断。那具尸体已经完全腐烂，到处都是蛆虫和污秽。我其实认不出那个人是谁啊，我其实认不出那个人是谁啊，他的模样和从前相比已经变得完全不同了。
赏析
此曲强调了客观条件（酷暑、雨水）导致尸体高度腐烂，使得辨认变得不可能。重复的“我其实认不得”表达了母亲的无奈与坚持，指出了程序正义的重要性，即未经检验不得强行认尸。