不知那天道何如？怎生个善人家有这场点污！人命事不比其余，若是没清官，无良吏，教我对谁分诉？早是俺活计消疏，更打着这非钱儿不行的时务。
救孝子贤母不认尸·中吕/粉蝶儿
全文共 66 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天道何如：世道怎么样。
善人家：善良的人家。
点污：玷污，遭受灾难。
其余：其他事情。
清官：廉洁公正的官员。
良吏：好的官吏。
分诉：申诉。
活计消疏：生计萧条，生活困难。
非钱儿不行：没有钱就办不成事。
时务：当前的局势，风气。
译文
不知道现在的世道变成了什么样？为什么善良的人家会遭遇这样的灾祸！人命关天，不同于其他小事。如果没有清官，没有好官吏，让我向谁去申诉呢？本来我们的生计就已经很萧条了，又碰上这没钱就办不成事的坏风气。
赏析
开篇即感叹世道不公，直指“非钱儿不行”的社会弊病。通过反问句强化了无助感，奠定了全剧悲剧性的基调，反映了底层百姓在腐败体制下的绝望处境。