龟为秉灵亡，鱼为弄珠死。
心中自有贼，莫怨任公子。
屈原若不贤，焉得沈湘水。
放歌行
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秉灵：持有灵性，指龟甲用于占卜，被视为有灵之物。
弄珠：玩弄珍珠，鱼吞钩或因贪珠而死。
心中自有贼：内心存有贪欲或祸患。
任公子：古代传说中善于钓鱼的人，曾钓得巨鱼。
屈原：战国时期楚国诗人，投汨罗江自尽。
沈湘水：沉入湘江（泛指楚地水域），指屈原之死。
译文
乌龟因为被认为具有灵性而被人捕杀取壳，鱼儿因为贪玩珍珠（或咬钩）而丧命。如果一个人心里本来就藏着祸患或贪念，就不要去怨恨像任公子那样善于垂钓的高手。假如屈原不是那么贤良正直、不愿同流合污，他又怎么会选择投身于湘江水底呢？
赏析
这是一首哲理诗，借物喻人。诗人通过龟、鱼的命运，引出对人性的思考，指出灾祸往往源于自身的“心贼”。最后以屈原为例，升华主题，表明高尚的节操虽可能导致悲剧，却是人格光辉的体现，讽刺了世俗的贪婪与虚伪。