桃红柳绿，则今日朱颜故。
朝风暮雨，晓日迎烟雾。
桃腮点嫩朱，柳眉愁未足。
万绪千头，一点情舒。
记得当初，也曾经恶雪霜风，受过无数苦。
吕洞宾桃柳升仙梦·南四块金
全文共 68 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱颜故：红润的容颜依旧，或指青春常在。
朝风暮雨：早晚的风雨，象征时光流逝或环境变化。
晓日迎烟雾：清晨的阳光迎接雾气，描绘朦胧美景。
桃腮点嫩朱：形容女子脸颊如桃花般红润。
柳眉愁未足：形容眉毛如柳叶般细长，带着淡淡的忧愁。
恶雪霜风：恶劣的风雪天气，比喻人生苦难。
译文
桃花红艳，柳叶绿翠，今日的容颜依然娇美如初。早晨迎着风，傍晚伴着雨，清晨的阳光穿透烟雾洒下。脸颊如桃花点缀着嫩红的色泽，眉梢似柳叶含着未尽的愁绪。千头万绪涌上心头，只有一点情意得以舒展。记得当初，我们也曾经历过风霜雨雪的折磨，承受了无数的痛苦磨难。
赏析
此曲以景喻人，将桃柳的自然形态与女子的容貌神态巧妙融合。“桃腮”、“柳眉”运用拟人手法，赋予植物以人的情感。后半部分回忆往昔苦难，与眼前的美好形成对比，体现了历经磨难后的珍惜与感慨，情感细腻深沉。