包待制智赚生金阁·仙吕/点绛唇

则zé我wǒ这zhè口kǒu内nèi嗟jiē吁xū，腹fù中zhōng忧yōu虑lǜ。

离lí家jiā去qù，可kě又yòu早zǎo一yí月yuè多duō余yú，则zé我wǒ这zhè白bái发fà添tiān无wú数shù。

(旦dàn云yún儿ér)秀xiù才cái，想xiǎng古gǔ来lái也yě有yǒu未wèi遇yù的de人rén，这zhè般bān受shòu苦kǔ么me？(正zhèng末mò唱chàng)。

全文共 66 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

嗟吁：叹息。

未遇的人：尚未得到赏识重用的人。

旦云儿：剧中女性角色说的话。

我只听得自己口中发出叹息，心中满是忧虑。自从离家出发，转眼已经过了一个多月，我的白发因此增添了许多。（女子说）秀才，想想古代也有许多怀才不遇的人，他们也是这样受苦的吗？（主角继续唱）……

曲文着重描写书生旅途中的愁苦心境，通过“白发添无数”夸张地表现焦虑与沧桑感。女子的安慰话语引出下文，推动了剧情发展，同时也反映了当时士人阶层普遍存在的功名焦虑心理。