想前贤不遇，我便似阮嗣宗恸哭在穷途。
早知道这般的担惊受恐，我可也图甚么衣紫拖朱？每日慵将书去习，逐朝常把药的那来扶。
我这刚移足趾，强整身躯，滑七擦争些跌倒，战笃速恁艰虞。
天也，我如今整三十，可着我半路里学那步？(旦云儿)秀才，你挣坐些着。
(正末唱)但只见黑漫漫同云黯淡，白茫茫瑞雪模糊。
包待制智赚生金阁·混江龙
全文共 147 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阮嗣宗恸哭在穷途：典出魏晋名士阮籍，驾车至路尽头痛哭而返，比喻无路可走。
衣紫拖朱：身穿紫色红色官服，指做高官。
滑七擦：跌跌撞撞的样子。
战笃速：颤抖哆嗦的样子。
同云：阴云密布。
瑞雪：吉祥的雪，此处指大雪。
译文
想起前贤不得志时，我就像阮籍那样在穷途末路上痛哭。早知道要担惊受怕，我还图什么穿紫袍红带做大官呢？每天懒得读书，天天吃药来支撑身体。我这脚刚挪动，身子勉强站起，就跌跌撞撞差点摔倒，浑身发抖如此艰难痛苦。天哪，我如今才三十岁，怎么在半路上就要学走路了？（女子说）秀才，你坐稳些。（主角唱）只见黑压压的阴云黯淡无光，白茫茫的大雪模糊了视线。
赏析
此曲大量使用叠词和俗语（如“滑七擦”、“战笃速”），生动描绘了书生病弱狼狈的状态。借阮籍典故抒发怀才不遇之愤，环境描写烘托出压抑凄凉的氛围，极具画面感和戏剧张力。