包待制智赚生金阁·紫花儿序

元 ·元曲

早zǎo辰chén间jiān放fàng开kāi仓cāng库kù,晌shǎng午wǔ里lǐ绰chuò扫sǎo了le花huā园yuán,末mò傍bàng晚wǎn我wǒ又yòu索suǒ执zhí料liào厨chú房fáng。
小xiǎo丫yā鬟huán忙máng来lái呼hū唤huàn,道dào衙yá内nèi共gòng我wǒ商shāng量liáng。
岂qǐ敢gǎn行xíng唐táng?大dà走zǒu向xiàng庭tíng前qián去qù问wèn当dāng。
(正zhēng旦dàn做zuò见jiàn衙yá内nèi科kē)(唱chàng)哥gē哥gē,你nǐ有yǒu何hé明míng降jiàng?对duì老lǎo身shēn至zhì尾wěi从cóng头tóu,说shuō短duǎn论lùn长cháng。

全文共 95 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绰扫:打扫。

执料厨房:料理厨房事务。

行唐:匆忙,冒失。

明降:明确的指示或命令。

译文与赏析

此曲通过列举日常琐事,表现了媒婆忙碌且精明的形象。语言生活化,动作描写细腻,为接下来衙内提出无理要求做了铺垫,展现了市井人物的性格特征。