包待制智赚生金阁·贺新郎

元 ·元曲

他tā那nà里lǐ擎qíng杯bēi举jǔ酒jiǔ对duì天tiān浇jiāo,现xiàn如rú今jīn五wǔ谷gǔ丰fēng登dēng,万wàn民mín安ān乐lè,卖mài弄nòng池chí田tián蚕cán十shí倍bèi收shōu成chéng了le。
说shuō不bù尽jìn庄zhuāng家jiā,庄zhuāng家jiā这zhè好hǎo,还hái待dài要yào薄báo税shuì轻qīng徭yáo。
他tā道dào官guān长zhǎng每měi如rú卓zhuó鲁lǔ,令lìng史shǐ每měi压yā萧xiāo曹cáo,高gāo眠mián莫mò被bèi闲xián愁chóu搅jiǎo。
似shì这zhè等děng人rén心xīn无wú压yā足zú厌yàn则zé怕pà天tiān也yě填tián不bù的de许xǔ多duō凹āo。

全文共 101 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天浇:向天敬酒,表示庆祝或祈祷。

庄家:农家,庄稼人。

薄税轻徭:减轻赋税和劳役。

卓鲁:指东汉卓茂和鲁恭,皆以仁政著称。

萧曹:指西汉萧何和曹参,以法治清明闻名。

压足厌:满足,知足。

译文

他那里举杯对天敬酒,如今五谷丰登,百姓安乐,炫耀着池田蚕桑十倍丰收。说不尽农家的快乐,还盼着官府能减免赋税劳役。他说官员们像卓茂鲁恭那样仁德,胥吏们像萧何曹参那样公正,让人安睡不被闲愁打扰。若是人心不知足,恐怕连天也填不满那些欲望的坑洞。

赏析

此曲描绘理想化的太平盛世景象,借古喻今,歌颂清廉官吏。结尾转折指出人心贪欲无穷,深化主题,体现了元杂剧中常见的社会批判意识与道德劝诫意味。