包待制智赚生金阁·哭皇天

元武汉臣 ·元曲

则zé你nǐ那nà"催cuī动dòng坑kēng"刚gāng才cái道dào，可kě怎zěn生shēng这zhè公gōng事shì便biàn妆zhuāng幺yāo？则zé你nǐ那nà口kǒu是shì祸huò之zhī苗miáo，(娄lóu青qīng做zuò打dǎ脸liǎn科kē，云yún)你nǐ怎zěn么me多duō嘴zuǐ？(正zhèng末mò唱chàng)舌shé是shì斩zhǎn身shēn刀dāo。

(带dài云yún)娄lóu青qīng，(唱chàng)你nǐ与yǔ我wǒ去qù城chéng隍huáng根gēn前qián祝zhù祷dǎo，(娄lóu青qīng云yún)爷yé着zhe孩hái儿ér祝zhù祷dǎo甚shèn的de？(正zhèng末mò唱chàng)你nǐ说shuō与yǔ那nà衔xián冤yuān的de业yè鬼guǐ，屈qū死sǐ的de冤yuān魂hún，你nǐ着zhe他tā今jīn宵xiāo插chā状zhuàng，此cǐ夜yè呈chéng词cí。

你nǐ道dào这zhè包bāo龙lóng图tú专zhuān在zài南nán衙yá里lǐ，南nán衙yá里lǐ等děng待dài着zhe，(娄lóu青qīng云yún)您nín孩hái儿ér知zhī道dào了le，便biàn勾gōu去qù。

(正zhèng末mò云yún)娄lóu青qīng你nǐ转zhuǎn来lái，天tiān色sè还hái早zǎo哩lī。

(娄lóu青qīng云yún)这zhè等děng多duō早zǎo晚wǎn去qù？(正zhèng末mò唱chàng)直zhí等děng的de金jīn乌wū向xiàng山shān坠zhuì，银yín蟾chán出chū海hǎi角jiǎo。

(娄lóu青qīng云yún)您nín孩hái儿ér便biàn依yī着zhe爷yé的de言yán语yǔ，对duì城chéng隍huáng神shén道dào祝zhù祷dǎo了le。

他tā两liǎng个gè耳ěr朵duǒ是shì泥ní塑sù的de，怕pà不bù听tīng见jiàn？(正zhèng末mò云yún)娄lóu青qīng，我wǒ与yǔ你nǐ一yī道dào牒dié文wén去qù。

(唱chàng)。

全文共 279 字 · 8 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

催动坑：疑为方言或特定术语，指催促办案或某种仪式用语，此处结合上下文理解为引发冤情的线索。

妆幺：装模作样，故弄玄虚。

口是祸之苗，舌是斩身刀：俗语，意为言语不慎招致灾祸。

城隍：守护城池的神灵。

插状：呈递诉状。

金乌：太阳。银蟾：月亮。

译文

你那句‘催动坑’刚说出口，为何这事就装神弄鬼？常言道祸从口出，舌头就是砍身的刀。娄青，你去城隍庙前祈祷，告诉那些含冤的鬼魂，让他们今晚递上状纸。你说包龙图在南衙等着他们。娄青答应后，包拯又说天色尚早，要等到日落月升再去。娄青担心泥塑神像听不见，包拯便说要写一道牒文去通知。

赏析

此段充满神秘色彩，包拯利用迷信手段（牒文、祈祷）来震慑罪犯或引导冤魂现身，体现其“智赚”的策略。对话生动，人物性格鲜明，既有威严又有谋略。