他待将好花分付与富家郎，夫妇两分张。
目下申文书难回向，眼见的一身亡，他却待配鸾凰。
好酒赵元遇上皇·游四门
全文共 42 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
分付：交付，此处指将女子许配给他人。
富家郎：有钱人家的子弟。
两分张：分离，指夫妻被迫分开。
申文书：呈递公文或诉状。
回向：回转方向，此处指挽回局面或改变命运。
配鸾凰：比喻结为夫妻，鸾凤和鸣。
译文
他打算把像花一样美好的女子强行许配给那些有钱的公子哥儿，导致我们夫妻二人不得不分离。眼下就算我递交了诉状也难以挽回这种局面，眼看就要丢掉性命，而他却还想着要另娶新欢，享受那鸾凤和鸣般的婚姻生活。
赏析
此曲通过对比手法，揭示了权贵仗势欺人、强占民妻的丑恶行径。语言直白有力，表达了主人公面对不公命运时的绝望与愤懑，为后续情节的发展埋下伏笔。