一个扯着衣服，一个更醉模糊，早难道满身花影倩人扶？三位儒人休恐惧，我替还酒债出青蚨。
好酒赵元遇上皇·采茶歌
全文共 42 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扯着衣服：拉扯衣物。
醉模糊：醉眼朦胧，神志不清。
早难道：岂不是说，难道不是。
满身花影倩人扶：引用诗句，形容醉酒姿态优美需要人搀扶。
儒人：读书人。
休恐惧：不要害怕。
青蚨：传说中的虫名，母子相随，后借指钱币。
译文
一个人拉着他的衣服，另一个醉得迷迷糊糊，这不正是满身花影需要人搀扶的景象吗？三位读书人不要害怕，我来替你们偿还酒债，拿出这些钱财。
赏析
描绘了三人醉态可掬的画面，引用古诗意境增添文采。主人公挺身而出替陌生人还债，表现了他的豪爽与侠义精神，是人物性格的重要体现。