好酒赵元遇上皇·上小楼

元 ·元曲

有yǒu你nǐ哥gē哥gē信xìn息xī,小xiǎo人rén阶jiē前qián分fēn细xì。
怏yàng怏yàng疾jí疾jí,端duān端duān的de的de,诉sù说shuō真zhēn实shí。
(光guāng普pǔ云yún)你nǐ说shuō我wǒ听tīng,若ruò说shuō的de是shì呵hē,万wàn事shì罢bà论lùn;说shuō的de不bú是shì呵hē,必bì不bù轻qīng恕shù!(正zhèng末mò唱chàng)若ruò赵zhào元yuán,说shuō的de来lái,差chā之zhī毫háo厘lí,情qíng愿yuàn便biàn命mìng归guī泉quán世shì。

全文共 89 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

信息:消息,情况。

阶前:台阶前,指公堂之上。

分细:详细陈述。

怏怏疾疾:心中不快,急切的样子。

端端的的:确确实实。

万事罢论:一切事情都不用再说了。

轻恕:轻易宽恕。

差之毫厘:相差一点点。

命归泉世:死去。

译文

这里有关于我哥哥的消息,我在台阶前详细陈述。我心里着急,确确实实地讲述真相。丞相说你说给我听,如果说的是实话,就既往不咎;如果不是实话,绝不轻饶。赵元我说的如果有半点差错,情愿立刻去死。

赏析

表现了主人公在权威面前的谨慎与决绝。为了洗清冤屈,不惜以性命担保,显示了其对真相的执着和对生存的渴望。