拨尽玉炉烟，香尘渍满琵琶面。
谁共言？何时枕匾黄金钏？。
驻马听·小小亭轩，燕子来时帘未卷。深庭小院，杜鹃啼处月空圆。金钗
全文共 28 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
帘未卷：窗帘没有卷起，暗示室内幽闭或无人打理。
月空圆：月亮徒然圆满，反衬人事不全。
香尘：指焚香后的灰尘。
枕匾黄金钏：枕头边放着金色的手镯，暗示闺房陈设或等待之人。
译文
小小的亭轩里，燕子飞回来时窗帘还没卷起。深深的庭院小楼中，杜鹃啼叫的地方月亮独自圆满。拨弄着玉炉里的香灰，琵琶面上沾满了尘土。有谁能跟我说话呢？什么时候能在枕边看到那副黄金手镯的主人归来？
赏析
通过静止的景物（帘、月、琵琶）表现内心的孤寂与等待。视听结合，意境凄清。最后一问含蓄深沉，将思念之情推向高潮，体现了闺怨题材的典型特征。