张君瑞庆团园(第五本)·白鹤子

这zhè琴qín，他tā教jiào我wǒ闭bì门mén学xué禁jìn指zhǐ，留liú意yì谱pǔ声shēng诗shī，调tiáo养yǎng圣shèng贤xián心xīn，洗xǐ荡dàng巢cháo由yóu耳ěr。

全文共 30 字 · 1 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

禁指：古琴指法之一

谱声诗：乐谱和诗歌

圣贤心：圣人的心境

巢由耳：许由、巢父等高士的耳朵，喻不听俗事

这张琴，她教我闭门学习高雅的指法，专心研究乐谱和诗词，修养圣贤的心境，洗涤掉沾染世俗的耳朵。

借琴喻志，表明莺莺不仅关心张生的生活，更希望他能保持高洁品格，不被官场污浊所染。体现了传统文人理想中的夫妻互助关系，格调高雅。