张君瑞庆团园(第五本)·四煞

不bù闻wén黄huáng犬quǎn音yīn，难nán传chuán红hóng叶yè诗shī，驿yì长zhǎng不bù遇yù梅méi花huā使shǐ。

孤gū身shēn去qù国guó三sān千qiān里lǐ，一yī日rì归guī心xīn十shí二èr时shí。

凭píng栏lán视shì，听tīng江jiāng声shēng浩hào荡dàng，看kàn山shān色sè参cēn差cī。

全文共 54 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

黄犬音：陆机寄家书典故

红叶诗：宫女题诗红叶流出御沟典故

梅花使：驿路使者

去国：离开京城

十二时：一天十二时辰，喻全天

参差：高低不齐

听不到黄犬传书的声音，难以传递红叶题诗的浪漫，驿站也遇不到送信的使者。孤身离开京城三千里，归心似箭，一日十二时辰都在期盼。靠着栏杆眺望，听着浩荡的江声，看着高低起伏的山色。

连用三个典故表达音信难通的焦虑，空间距离的遥远加剧了心理时间的漫长。写景开阔，以江山之壮丽反衬个人之渺小与孤独，意境苍茫。