双调·新水令

元 ·元曲

一yī春chūn常cháng费fèi买mǎi花huā钱qián,锦jǐn营yíng中zhōng惯guàn曾céng游yóu遍biàn。
酒jiǔ斟zhēn金jīn叵pǒ罗luó,人rén伴bàn玉yù婵chán娟juān。
急jí管guǎn繁fán弦xián,高gāo楼lóu上shàng恣zì欢huān宴yàn。

全文共 42 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

双调·新水令:宫调名及曲牌名。

锦营:指繁华的妓院或游乐场所。

金叵罗:一种精美的酒器。

玉婵娟:美女。

急管繁弦:音乐节奏急促繁复。

译文

整个春天常常花费买花的钱,在繁华的游乐之地早已游历遍。斟满金叵罗美酒,身边伴着如玉般美丽的女子。耳边响起急促复杂的管弦乐曲,在高楼上尽情欢宴。

赏析

描绘了一幅声色犬马的享乐图景。语言华丽,意象密集(金叵罗、玉婵娟、急管繁弦),展现了元代文人放荡不羁、追求感官享受的一面,节奏明快。