驻马听·骄马吟鞭,我是个酒社诗坛小状元。舞裙歌扇,伴着个风花雪月

元 ·元曲

玉yù天tiān仙xiān。
我wǒ把bǎ紫zǐ霜shuāng毫háo书shū满mǎn碧bì云yún笺jiān,他tā撮cuō着zhe泥ní金jīn袖xiù绣xiù彻chè红hóng绒róng线xiàn。
正zhèng当dāng年nián,一yī团tuán儿ér娇jiāo艳yàn堪kān人rén羡xiàn。

全文共 42 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

驻马听:曲牌名。

骄马吟鞭:骑着骏马,挥动马鞭吟诗。

酒社诗坛:指文人和酒徒聚集的地方。

紫霜毫:毛笔的美称。

碧云笺:精美的信纸。

泥金袖:涂金的袖子,指华美的服饰。

译文

骑着骄马挥着吟鞭,我是这酒社诗坛的小状元。舞动的裙摆和歌唱的扇子,陪伴着这位如风花雪月般美丽的天仙。我用紫霜毫写满了碧云笺的情诗,她穿着泥金绣的红绒线衣裳。正值青春年华,那一团娇艳模样真让人羡慕。

赏析

刻画了一位风流才子与佳人相伴的场景。“小状元”自称带有戏谑和自负意味。通过描写女子的装扮和才子的书写,表现了两人之间的默契与浪漫,色彩鲜艳。