问春来何处忘机？小奚奴相趁相随。
傍柳行乌纱翠湿，踏花去马蹄香细。
翠幄银屏锦绣围，莫放春归。
人生七十古来稀，便做道一百岁，能几度醉如泥！。
正宫·脱布衫带小梁州四景为储公子赋凤阳人春
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
忘机：消除机心，淡泊宁静。
小奚奴：年幼的男仆。
乌纱：黑色的帽子，代指文人或官员。
人生七十古来稀：杜甫诗句，意指长寿难得。
译文
问春天是从哪里来的，让人忘却世俗机心？身边有小童相伴相随。沿着柳树行走，乌纱帽被翠绿的柳色浸湿；踏着落花离去，马蹄上沾染了细微的花香。翠绿的帷幔、银色的屏风，锦绣环绕，千万别让春光轻易归去。人生七十岁自古以来就很稀少，就算活到一百岁，又能有几回醉得不省人事呢？
赏析
此曲描绘春日郊游之乐，语言清新明快。通过视觉、嗅觉等多感官描写，展现春天的生机盎然，同时借“人生七十”之叹，劝人及时行乐，豁达洒脱。