日不寒夜。
夏问夏来何处徜徉？闲遥遥傲煞羲皇。
啜□碗清冰蔗浆，卧藤簟翠ブ绡帐。
细柳垂丝过粉墙，满地清凉。
金河流水玉莲香，微风荡，香满看书窗。
幺·韶华迅速难拘系，杜鹃声只在楼西。北海樽，东山妓。春风天地，何
全文共 73 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羲皇：伏羲氏，此处指上古淳朴时代的生活状态。
藤簟：竹席。
ブ绡：轻薄的丝绸帐子。
金河：河流名，此处泛指清澈的水流。
译文
韶华易逝，难以拘束，杜鹃鸟的叫声只在楼西响起。北海樽中的酒，东山上的歌妓，春风弥漫天地之间，哪一天夜晚不寒冷呢？问夏天从哪里开始漫步？悠闲自得，傲视上古羲皇时代的简朴生活。喝着清凉的冰镇甘蔗汁，躺在藤席上，挂着翠色丝绸帐子。细长的柳丝垂过粉墙，满地都是清凉之气。金河水流动，玉莲花飘香，微风荡漾，花香充满了读书的窗户。
赏析
曲文分写夏景，前半部分感叹时光流逝，后半部分具体描绘夏日纳凉的惬意。意象丰富，色彩斑斓，体现了作者对生活情趣的追求和对自然美的敏锐感知。