耍孩儿·赤紧的教坊司独占了阳和地,越显得莺花艳美。真乃是紫微宫殿

元 ·元曲

乐lè星xīng集jí,另lìng巍wēi巍wēi创chuàng立lì个gè根gēn基jī。
方fāng位wèi里lǐ都dōu按àn着zhe郭guō景jǐng纯chún经jīng天tiān伟wěi地dì阴yīn阳yáng诀jué,规guī矩jǔ上shàng不bù离lí了le鲁lǔ公gōng输shū迈mài古gǔ超chāo今jīn造zào化huà机jī。
昏hūn昼zhòu里lǐ无wú休xiū息xī,响xiǎng玎dīng玎dīng斧fǔ斤jīn电diàn掣chè,闹nào垓gāi垓gāi锯jù铲chǎn星xīng飞fēi。

全文共 72 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赤紧的:确实,真的。

教坊司:管理宫廷音乐的机构。

阳和地:温暖之地,喻繁华之所。

紫微宫殿:天帝居所,喻皇宫或高等建筑。

郭景纯:晋代风水大师郭璞。

鲁公输:鲁班,工匠祖师。

译文

确确实实是教坊司独占了这片阳光和煦的风水宝地,越发显得这里的莺歌燕舞艳丽美好。这简直就是紫微星宫阙中快乐之星聚集的地方,巍然耸立创立了新的根基。方位布局都按照郭景纯经天纬地的阴阳诀法,规矩尺度都不离鲁班迈古超今的造化机关。白天黑夜都没有休息,叮叮当当的斧斤声快如闪电,闹哄哄的锯铲声火星四溅。

赏析

极力渲染建筑的宏伟与工艺的精湛,借用风水师和工匠祖师的典故,赋予工程以神秘色彩和高超技艺的评价。节奏明快,气势磅礴,展现了元代大型公共建筑建设的盛况。