穷冬太学

唐 ·唐诗

投tóu迹jì依yī槐huái馆guǎn,荒huāng亭tíng草cǎo合hé时shí。
雪xuě深shēn鸢yuān啸xiào急jí,薪xīn湿shī鼎dǐng吟yín迟chí。
默mò坐zuò同tóng谁shuí话huà,非fēi僧sēng不bù我wǒ知zhī。
匡kuāng廬lú瀑pù布bù畔pàn,何hé日rì副fù心xīn期qī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穷冬:深冬。

太学:最高学府。

投迹:寄身,居住。

槐馆:太学中的馆舍,因植槐树得名。

鸢(yuān):老鹰。

鼎吟:煮东西时发出的声音。

匡庐:庐山。

副:符合,满足。

心期:心中的期望。

译文

寄身在太学的槐树馆舍里,亭子荒芜杂草丛生。雪很深,鹰啸声急促;柴火潮湿,煮鼎的声音迟缓。默默坐着能和谁说话?如果不是僧人没人理解我。什么时候能在庐山瀑布旁边,满足我心中的愿望呢?

赏析

这首诗描写了诗人在太学求学期间的清苦生活和孤独心境。通过环境烘托(雪深、薪湿)和心理描写(默坐、无人知),表现了文人耐得住寂寞、向往自然山水的高洁情怀,意境清冷幽寂。