送许棠先辈归宣州

髪fà枯kū穷qióng律lǜ韵yùn，字zì字zì合hé埙xūn篪chí。

日rì月yuè所suǒ到dào处chù，姓xìng名míng无wú不bù知zhī。

莺yīng啼tí谢xiè守shǒu垒lěi，苔tái老lǎo谪zhé仙xiān碑bēi。

诗shī道dào丧sàng来lái久jiǔ，东dōng归guī为wèi吊diào之zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

许棠：晚唐诗人。

先辈：对进士及第者的尊称。

宣州：地名，今安徽宣城。

埙篪（xūn chí）：两种乐器，合奏声音和谐，比喻兄弟或朋友情谊。

谢守垒：谢朓曾任宣城太守，此处指其遗迹。

谪仙碑：李白被称为谪仙人，此处指纪念李白的石碑。

诗道：诗歌的传统或精神。

头发干枯符合穷困的韵律，每一个字都像埙篪合奏般和谐。日月照耀到的地方，他的名字无人不知。莺啼在谢朓的城垒边，苔藓覆盖了李白的石碑。诗歌的正道丧失很久了，你向东回去就是为了凭吊它。

诗人高度赞扬许棠的诗歌成就和声望，将其与谢朓、李白等前辈相提并论。同时流露出对当时诗坛风气不正的忧虑，寄托了复兴诗道的期望，情感真挚，评价极高。