七言记德诗三十首谨献司徒相公执金吾

唐 ·唐诗

一yī阵zhèn风fēng雷léi定dìng八bā蛮mán,来lái趋qū云yún陛bì悦yuè天tiān颜yán。
王wáng孙sūn仕shì宦huàn多duō荣róng贵guì,心xīn为wèi匡kuāng君jūn不bù𫏐zàn闲xián。
。

全文共 35 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

八蛮:古代对南方少数民族的泛称,此处指边地叛乱势力。

云陛:指高高的宫殿台阶,代指朝廷。

天颜:天子的容颜,代指皇帝。

王孙:泛指贵族子弟,此处指司徒相公出身高贵。

匡君:匡扶君主。

𫏐闲:𫏐,同“暂”,片刻;闲,空闲。意为片刻的闲暇。

译文

您像一阵风雷般平定了八蛮的叛乱,然后来到朝廷的台阶下朝见,让皇帝龙颜大悦。贵族子弟做官大多贪图荣华富贵,可您心里只想着匡扶君主,连片刻的闲暇都没有。

赏析

诗的前两句以风雷喻平叛之速,以云陛天颜写朝见之荣,气势雄健。后两句对比王孙仕宦的荣贵与相公的匡君之心,突出其忠勤不倦。全诗赞颂了司徒相公的武功与忠心,语言简劲,情感真挚。