鹿亭岩下置，时领白麛过。
草细眠应久，泉香饮自多。
认声来月坞，寻迹到烟萝。
早晚吞金液，骑将上绛河。
四明山诗鹿亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹿亭：地名，相传因鹿而得名。
白麛（mí）：白色的小鹿。
月坞：月光下的山坳。
烟萝：烟雾笼罩的藤萝。
吞金液：道教术语，指服食金丹或玉露以求长生。
绛河：银河。
译文
鹿亭建在岩石下方，时常能看到白色的幼鹿经过。它们躺在细软的草地上休息很久，喝着香甜的泉水，饮水量很大。听到声音便来到月光下的山坳，寻找踪迹直到烟雾缭绕的藤萝深处。早晚若能服食仙家的金液，骑着坐骑便能直上银河遨游。
赏析
诗人捕捉了鹿亭周围灵动可爱的自然景象，特别是白鹿的细节描写，充满生机。后半部分由实入虚，从观察鹿的生活习性联想到道教的飞升成仙，展现了人与自然和谐共处以及超越世俗的精神追求。