魏主矜蛾眉，美人美於玉。
高台无昼夜，歌舞竟未足。
盛色如转圜，夕阳落深谷。
仍令身殁后，尚纵平生欲。
红粉泪纵横，调弦向空屋。
举头君不在，惟见西陵木。
玉辇岂再来，娇鬟为谁绿。
那堪秋风里，更舞阳春曲。
曲罢情不胜，凭阑向西哭。
台边生野草，来去罥罗縠。
况复陵寝间，双双见麋鹿。
铜雀妓
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
魏主：指曹操。
矜蛾眉：夸耀、宠爱美女。
高台：指铜雀台。
转圜：转动圆环，比喻时光流逝或命运轮回。
身殁：死后。
西陵木：曹操墓地的树木。
玉辇：皇帝乘坐的车驾。
阳春曲：高雅的歌曲。
罥罗縠：挂住丝绸衣物。
麋鹿：野兽，象征荒凉。
译文
魏武帝曹操极度宠爱那些美丽的歌姬，她们的美貌胜过玉石。在铜雀台上日夜不停地歌舞，始终没有满足的时候。美好的容颜就像转动的圆环一样迅速消逝，夕阳很快落入深谷。即便如此，他临终前仍下令让歌姬们在身后继续表演，以满足生前的欲望。如今红粉佳人们泪流满面，对着空荡荡的房屋调试琴弦。抬头望去，君主早已不在，只看见西陵墓地上的树木。皇帝的车驾再也不会回来，娇美的发髻为谁保持翠绿？在这凄冷的秋风里，还要强颜欢笑跳起高雅的阳春曲。一曲终了，悲伤之情难以承受，只能倚着栏杆向西痛哭。台边长满了野草，来来往往的风吹动着她们的丝绸衣裳。更何况是在陵墓之间，竟然还能看到成双成对的麋鹿出没。
赏析
刘商这首《铜雀妓》借古讽今，通过描写曹操死后歌姬的悲惨境遇，批判了封建统治者视女性为玩物的罪恶行径。诗中‘举头君不在，惟见西陵木’等句，将历史的虚无感与个人的悲剧命运紧密结合，意境苍凉，情感深沉。