宪厅名最重，假日许从容。
床满诸司印，庭高五粒松。
井寻芸吏汲，茶拆岳僧封。
鸟度帘旌暮，犹吟隔苑钟。
陪郑𫍯郎中假日省中寓直
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宪厅：指御史台，唐代监察机构。
诸司印：各官署的印章，代指公务繁忙或权力象征。
五粒松：传说中的一种松树，叶如针，常植于宫廷或高洁之地。
芸吏：掌管图书典籍的小官吏。
岳僧封：来自山寺僧人封存的好茶。
帘旌：挂在门帘上的装饰物，随风飘动。
苑钟：皇家园林中的钟声。
译文
御史台的地位最为尊贵显赫，即便是在休假的日子，这里也允许官员们保持从容不迫的姿态。办公桌上堆满了各个部门移交来的印章文件，庭院中那棵高大的五粒松显得格外挺拔清幽。为了汲水，人们去井边寻找负责典籍的官吏帮忙；想要品茶，便拆开从深山寺庙里由僧人精心封装寄来的茶叶。傍晚时分，飞鸟掠过挂着帘旌的窗户，虽然已是暮色四合，耳边却还能听到隔着宫苑传来的悠扬钟声，让人忍不住低声吟咏。
赏析
此诗描绘了御史台假日寓直时的闲适与高雅。通过“床满诸司印”与“庭高五粒松”的对比，展现了公务之重与环境之清的和谐统一。汲井、拆茶、听钟等细节，营造出一种远离尘嚣、静谧自得的氛围，体现了诗人对官场生活中片刻宁静的珍视。