牧羊关·试点检莺花薄,细摩挲烟月文,真乃是有奇花便有东君。玉箫女

元 ·元曲

结jié韦wéi皋gāo两liǎng世shì丝sī萝luó,苏sū小xiǎo卿qīng配pèi双shuāng渐jiàn百bǎi年nián眷juàn姻yīn。
谢xiè天tiān香xiāng遂suì却què耆qí卿qīng志zhì,李lǐ亚yà仙xiān疼téng煞shā郑zhèng生shēng贫pín。
薛xuē琼qióng英yīng大dà享xiǎng着zhe奢shē华huá福fú,韩hán素sù梅méi深shēn蒙méng雨yǔ露lù恩ēn。

全文共 58 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

牧羊关:曲牌名。

莺花薄:记录风月场所女子的簿册。

烟月文:关于风月故事的文书。

东君:司春之神,此处指保护者或丈夫。

玉箫女结韦皋:唐代传说,玉箫女与韦皋两世情缘。

苏小卿配双渐:宋代传说,苏小卿与双渐历经波折终成眷属。

谢天香遂却耆卿志:柳永(字耆卿)与名妓谢天香的爱情故事。

李亚仙疼煞郑生贫:唐代传奇《李娃传》,李亚仙救助落魄书生郑元和。

薛琼英:虚构或民间传说中的人物,享奢华福。

韩素梅:虚构或民间传说中的人物,蒙雨露恩。

译文与赏析

此曲列举了一系列历史上或传说中的才子佳人故事,旨在说明美好的女子往往能找到好的归宿。通过典故的堆叠,营造出一种浪漫而理想化的氛围,与前文的现实批判形成对比。