尾声·张无尽气冲冲待打折了莺花寨，韩退之嗔忿忿敢掀翻烟月牌，赢得

张无尽：宋代居士张商英，号无尽，曾著文斥责佛教，后又皈依。

莺花寨：比喻风月场所。

韩退之：唐代文学家韩愈，曾谏迎佛骨。

烟月牌：指妓院的招牌或风月之事。

沙界：佛教语，指世界。

风月所：管理风月事务的机构。

状责：起诉定罪。

教坊司：管理音乐舞蹈及妓女的官方机构。

断革：判决革除。

迭配：发配流放。

金山寺：江苏镇江著名寺庙。

贩茶客：卖茶的商人。

王粲：建安七子之一，性格狂傲。

陈登：三国时人物，性格高傲。

贡禹冠：典出“弹冠相庆”，指准备做官。

吕虔刀：典出“赠刀”，指期许对方成为高官。

青袍：低级官员的服色。

烟尘闹：指战乱。

黄金台：燕昭王筑台招贤，代指求贤若渴。

白玉堂：翰林院的别称。