风过处线篁嘹亮，月来时金碧光辉。
檐露洒珠玑点滴，篆烟生紫黛霏微。
虽无华丽芳菲，端实萧爽清奇。
奢可效七松家绮幕围风，清末让五柳庄黄花绕篱，贵不幕三板堂画戟当扉。
料伊，所为。
单指着岁寒眼底为交契，况值太平世，一样肝肠似铁石，愁甚么雪虐霜欺。
梁州·青郁郁柏叶松姿备体，浓馥馥芝香术气沾衣，更几般天然景趣谐人
全文共 123 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青郁郁：形容草木茂盛苍翠。
芝香术气：灵芝和白术的香气，暗示环境清幽且有养生之意。
线篁：细长的竹子。
金碧光辉：月光照在竹子上反射出的金色光芒。
珠玑：比喻露珠圆润珍贵。
篆烟：盘香燃烧时产生的烟雾，形状如篆字。
紫黛霏微：形容烟雾呈紫色且细微飘渺。
端实：确实，实在。
萧爽清奇：形容环境清冷爽朗，气质奇特不俗。
七松家：指唐代李绅或类似富贵人家，此处泛指奢华生活。
五柳庄：典出陶渊明《五柳先生传》，指隐士居所。
三板堂画戟当扉：指官府或豪门大门前摆放画戟作为仪仗，象征权势。
岁寒：指松柏等耐寒植物，喻坚贞节操。
交契：朋友间的情谊。
雪虐霜欺：比喻恶劣的环境或政治迫害。
译文
柏叶松树姿态青翠浓郁，充满生机；灵芝白术散发出的浓郁香气沾染在人的衣裳上，更有几般天然的景致趣味与人和谐相融。风吹过时，细长的竹林发出嘹亮的声响；月亮升起时，金色的光辉洒满庭院。屋檐下的露水像珍珠一样点滴落下，室内的盘香烟雾呈现出紫色的细微飘渺之态。虽然这里没有华丽芬芳的花草点缀，但确实显得萧疏清爽、清奇脱俗。即使奢侈如七松之家用绮罗帷幕围风，清贫如五柳庄黄花绕篱，尊贵如官衙门前画戟当门，都不及此处。料想这居住之所，单单指着那些岁寒不凋的松柏作为知己伴侣。况且正值太平盛世，人的肝肠意志如铁石般坚定，还愁什么风雪严霜的欺凌呢？
赏析
曲子极力渲染居所环境的清幽雅致，以松竹芝兰衬托主人高洁的品格。通过与奢华、清贫、权贵三种生活方式的对比，突出了此处虽无华丽装饰却自有天然之趣的特点。最后点明在太平盛世中，凭借坚定的意志可抵御外界风霜，展现了作者自信旷达的心境。